Do steampunkového čísla Jupitera sa nám podarila parádna vec - rozhovor s jedným z jeho najdôležitejších autorov, s Timom Powersom. Prinášame vám z neho ukážku. Zvyšok si prečitate v šiestom Jupiteri.
Tim Powers je jeden z troch zakladateľov moderného steampunku. V 80. rokoch spolu s K. W. Jetterom a Jamesom Blaylockom napísali romány, ktoré vytvorili základ žánra a výrazne ovplyvnili jeho súčasných autorov. Powersove najznámejšie dielo sú “Brány Anubisove”, román na motívy cesty časom, obsahujúci egyptskú mágiu aj vlkodlaka. Powers za ne získal Cenu Phillipa K. Dicka pre najlepší román, publikovaný v paperbacku. O dva roky neskôr túto cenu získal zase, za román Dinner at Deviant's Palace, ktorý bol nominovaný aj na Nebulu. Všetky ďalšie Powersove romány boli nominované na Nebulu, Locus či World Fantasy Awards, ktorú získal za román “Last Call” (po česky ako “Poslední výzva”), prvý diel trilógie Fault Lines. Jeho pirátska fantasy “On Stranger Tides” (po česky ako “Plout na vlnách podivna”) inšpirovala tvorcov kultovej hernej série Monkey Island, Kim Newman podľa nej vytvoril hlavnú postavu svojej série Anno Dracula a poslúžila ako základ pre štvrtú časť filmovej série Piráti Karibiku, “On Stranger Tides“.
