Prinášame ukážku z ďalšej poviedky nášho ženského dvojčísla. Celú si ju môžete prečítať, ak nás podporíte sumou minimálne desať éur na Startovači. Tak získate prístup aj k celému rozhovoru s Luciou Lackovičovou, k poviedke Petry Slovákovej a k mierne zmenenej nevydanej ilustrácii k Líviinej poviedke.
Lívia Hlavačková: Zákon na čarodejnice
... žiadne stíhanie, žaloba, či proces sa nesmú začať alebo pokračovať proti osobe či osobám kvôli bosoráctvu, čarodejníctvu, zaklínaniu, či kúzleniu, alebo za obvinenie z iného takého priestupku na akomkoľvek súde vo Veľkej Británii.
... ktokoľvek bude predstierať bosoráctvo, čarodejníctvo,
zaklínanie, či kúzlenie, či sa podujme veštiť budúcnosť, alebo bude predstierať
vďaka jeho či jej schopnosti alebo vedomosti akúkoľvek okultnú či ľstivú vedu,
aby zistil kde a ako nejaký tovar či vec mali byť ukradnuté alebo
stratené, či môžu byť nájdené, každá osoba takto konajúca a zákonne usvedčená
... za každý taký priestupok bude uväznená na celý jeden rok...
1735: 9 George 2 c.5: Čarodejnícky
zákon
Salford, 1847
Z králičích labiek
v rohoch štvorca sa ešte parilo. Ich pôvodný majiteľ ležal natiahnutý
v strede a vyplazoval na svet ružový jazýček. Zahmlené oči si už nič
nevšímali, vyvrhnuté črevá sa ďalej hmýrili, akoby sa nechumelilo.
Po stranách štvorca
vyrytého do zeme sa knísali štyri ženy. Železničný viadukt nad hlavami ich
chránil pred mrholením, studený novembrový vietor si ich hravo našiel.
Najmladšia zo žien, zakrytá iba deravou vlnenou šatkou, sa triasla od zimy.
Starenu v čiernom kabáte oziabali najmä prsty. Tretia si omotala pléd aj
okolo hlavy, čo jej aspoň trocha pomohlo. Len žena obchodníka
v kožušinovej peleríne sa naozaj plne sústredila na ich spoločné
kúzlo.
Mágia prestupovala ich
telami a naberala na intenzite. Ženy sa držali za skrehnuté ruky,
sústredili sa na obrazec pred sebou a usmerňovali ním magickú moc ku koľajniciam
nad ich hlavami.